1999 日本救急医学会
心肺蘇生に関する用語 00/02/04 更新京都消防 海野氏の資料による
1.救急現場における心肺機能停止に関連する用語
(1) 現着時心肺機能停止 CPAOAS(通称 CPA)
cardiopulmonary arrest on arrival
at scene(2) 現着時心機能停止
cardiac arrest on arrival at scene
(3) 現着時肺機能停止
pulmonary arrest on arrival at scene
(4) 現着後心肺機能停止 CPAAAS(通称 現着後CPA)
cardiopulmonary arrest after arrival at scene
(5) 現着後心機能停止
cardiac arrest after arrival at scene
(6) 現着後肺機能停止
pulmonary arrest after arrival at
scene(7) 病院前心拍再開
out−of−hospital return of spontaneous circulation
(8) 病院前心拍非再開
out−of−hospital non−return of spontaneous circulation
(9) 病院前蘇生
admisson with out−of−hospital resuscitation
2.医療機関内における心肺機能停止に関する用語
(1) 来院時心肺機能停止 CPAOA
社会通念上DOA dead on arrivalを用いることがある
cardiopulmonary arrest on arrival
(2) 来院直後心肺機能停止 CPAAA
cardiopulmonary arrest immediately after arrival
(3) 来院後心拍再開 ROSC
return of spontaneous circulation
(4) 来院後心拍非再開 non−ROSC
non−return of spontaneous circulation
(5) 来院後蘇生
admitted ICU/ward
(6) 救命
alive at one week
(7) 社会復帰
full recovery